Foxy Pro
The next step.
The next step.
....At the present time, the demands of modern production are particularly high. There is much produced - with complex tasks. With high safety awareness and little budget. And even less time and staff. ..In der heutigen Zeit sind die Anforderungen einer modernen Produktion besonders hoch. Es wird viel produziert – mit komplexen Aufgaben. Mit hohem Sicherheitsbewußtsein und wenig Budget. Und noch weniger Zeit und Personal. ....
....Panther took into consideration and found an intelligent solution to these problems. The Foxy Pro, a unique and patented crane concept. The next step of filmmaking. ..Panther hat sich Gedanken gemacht und für diese Probleme eine intelligente Lösung gefunden. Den Foxy Pro, ein einzigartiges und patentiertes Krankonzept. ....
....Outrigger Foxy Pro 150cm (302256)..Ausleger Foxy Pro 150cm (302256)....
....main outrigger..Hauptausleger....
....Outrigger Foxy Pro 115cm (302257)..Ausleger Foxy Pro 115cm (302257)....
....optional..optional....
....Outrigger Foxy Pro 85cm (302258)..Ausleger Foxy Pro 85cm (302258)....
....optional..optional....
....The Foxy Pro camera crane is again one step ahead! We wanted that the users have it even easier to set up the crane. It is set up with only equal outriggers. This outrigger is used at all positions – also where a bracing is required. ..Der Foxy Pro Kamerakran ist allem nochmal einen Schritt voraus! Wir wollten, dass die Anwender es noch einfacher haben beim Aufbau des Krans. Der Kran wird von Anfang bis Ende mit Einheitsauslegern aufgebaut, sodass man beliebig einen Ausleger nach dem anderen zusammenfügen kann – auch an Stellen wo eine Abspannung benötigt wird. ....
....So conversions into different crane lengths are done faster and easier. ..Dadurch ist ein Verändern der Kranlänge viel schneller und einfacher umgesetzt. ....
....For the cranes’ bracing we designed a special Anchor Pole Axis (302090). All outriggers are equipped with a hole for the Anchor Pole Axis. You can place it quick and easy where ever it is needed. ..Für die Abspannung des Krans wurde eine spezielle Abspannachse (302090) designt. Alle Ausleger sind mit einem Loch versehen um die Abspannachse schnell und überall wo eine Abspannung benötigt wird hineinzustecken. ....
....The Outrigger Tail (136770), which previously only could be ordered as an accessory, is now standard included with the Foxy Pro! ..Das Auslegerendstück (136770), welches früher nur als Zubehör dazugeordert werden konnte, ist beim Foxy Pro standardmäßig mit dabei. ....
....It is needed on both ends of the crane to mount the counterweight bucket, platform or remote head mount. ..Es wird benötigt um auf der Hinterseite des Krans den Gegengewichtskorb anzubringen und auf der vorderen Seite die Plattform oder den Remote Galgen. ....
....It all begins with the Big Base (200183) which is the main base for all Foxy Pro Crane configurations. It is designed to ensure greater stability and security. ..Es beginnt alles mit der Big Base (200183) - der Kran Basis für alle Foxy Pro Kran Konfigurationen. Sie wurde konstruiert um höhere Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. ....
....By simply turning the base 90° you can choose between 62cm and 100cm track gauge. .. Sie können durch einfaches Drehen der Basis um 90° zwischen 62cm und 100cm Spurbreite wählen. ....
....To have maximum flexibility with your Foxy Pro the Big Base comes with two different Steering Modes: ..Für maximale Fexibilität des Foxy Pro kommt die Big Base mit zwei verschiedenen Lenkmodi: ....
....Front- and 4-Wheel Steering..Vorder- und 4-Rad Lenkung....
....The Foxy Pro Pyramid is designed in such a way that it can be used as the storage point for all crane parts. ..Die Foxy Pro Pyramide bietet eine wertvolle Hilfsfunktion: Die Aufnahme aller Einzelteile. ....
....The patented construction facilitates easy transport and orderly storage of all elements of the Foxy Pro Crane. All it takes is only one person to transport the crane to the location site. ..Diese patentierte Konstruktion ermöglicht den einfachen Transport und die übersichtliche Lagerung aller Kranelemente.
Jetzt kann eine Person den kompletten Kran auf einmal zur Location bringen. ....
....Depending on your needs, you can choose between 3 different pyramid sizes. They differ in their height and the number of stowable outriggers. Every pyramid fits perfectly to the Big Base. It is also possible to mount the pyramid somewhere else (for example camera car). ..Je nach Ihren Anforderungen können Sie zwischen 3 verschiedenen Pyramiden Größen wählen. Sie unterscheiden sich durch die Höhe und die Anzahl der verstaubaren Ausleger. Alle Pyramiden passen perfekt auf die Big Base, können aber auch anderweitig montiert werden (z. B. Kamera Auto). ....
....In addition to the standard Counter Weight Bucket for 39 Weights (169310) there is also a smaller one for 18 Weights (127098) available – perfect for more compact Crane or Jib versions. In some cases you will need an additional Counter Weight Bucket for 4 Weights (301850) which is necessary if you need maximum payload (only some versions - see specs for more information). ..Zusätzlich zum Standard Gegengewichtskorb für 39 Gewichte (169310) ist eine kleinere Version für 18 Gewichte (127098) verfügbar – perfekt für kompakte Kran oder Jib Versionen. Wenn Sie die maximale Krantraglast nutzen wollen benötigen Sie außerdem noch einen Zusatz-Gewichtskorb für 4 Gewichte (301850). Dies ist nicht in allen Versionen möglich - bitte hierfür die Produktspezifikationen anschauen. ....
The Foxy Pro Upgrade Kit (301518) is an anchoring system which amplifies each outrigger. The result is an increased payload on platform or remote mount of up to 10%. ..Das Foxy Pro Upgrade Kit (301518) ist ein Verankerungssystem, das jeden Ausleger verstärkt. Das Ergebnis ist eine erhöhte Nutzlast auf der Plattform oder Remote-Halterung von bis zu 10%.
Even if more payload is not required, there is additional safety of up to 50%. An important safety aspect when dynamic forces are higher than expected (crane mounted on vehicles etc.). ..Selbst wenn mehr Nutzlast nicht benötigt wird, gibt es zusätzliche Sicherheit von bis zu 50%. Ein wichtiger Sicherheitsaspekt, wenn dynamische Kräfte höher sind als erwartet (Kran auf Fahrzeuge montiert etc.).
....We want to give you maximum flexibility with our equipment. The reason why me make this better than others is easy. We think further. ..Wir wollen, dass Sie am Set höchste Flexibilität mit unserem Equipment erreichen können. Der Grund warum wir das besser machen als andere ist einfach. Wir denken weiter. ....
....An adapter for tubes between 25mm and 35mm (134164) is the perfect tool to mount for example lighting equipment on your Foxy Pro. You can mount it in standing or hanging position. ..Ein Adapter für Rohre zwischen 25mm und 35mm (134164) ist das perfekte Tool um zum Beispiel Scheinwerfer am Foxy Pro zu montieren. Dies kann entweder stehend oder hängend erfolgen. ....
....So the crane can also be used for other purposes. With a high payload of up to 50kg / 110 lbs the adapter covers almost all lighting sizes. ..So kann der Kran nicht nur mit einer Kamera sondern auch anderweitig eingesetzt werden. Mit einer Traglast von bis zu 50kg sind die meisten Scheinwerfergrößen abgedeckt. ....
....The platform version of the Foxy Advanced features 4 variants. From 2.8 m up to 7.3 m length there is no limit to your creativity. ..Die Plattform Version des Foxy Pro bietet Ihnen 4 Aufbau Varianten. Von 2,8m bis 7,3m Länge sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt. ....
....The remote version offers 8 standard variants as well as many special variants. Adjust your Foxy Pro to your needs.
From 2.7m up to 13.2m length you will find something for every preference. ..In der Remote Version können Sie zwischen 8 Standard Varianten, sowie vielen Sonder Varianten auswählen. Passen Sie sich Ihren Foxy Pro ganz nach Ihren Bedürfnissen an.
Von 2,7m bis hin zu 13,2m Länge ist für jeden Bedarf etwas dabei. ....
....The Foxy Pro can be used as a Jib Arm due to a Euro-Foxy Adaper (159541). Use your Panther dolly as base. Also dollies without an electro-mechanical column can be used for the Foxy Pro Jib - for example the Buddy Plus dolly by using a bazooka. ..Der Foxy Pro kann durch einen Euro-Foxy Adaper (159541) auch als Jib Arm eingesetzt werden. Als Basis können Sie Ihren Panther Dolly verwenden. Auch auf Dollies ohne elektro-mechanische Hubsäule, wie der Buddy Plus, kann der Foxy Pro Jib mittels einer Bazooka montiert werden. ....
....A high payload (up to 80 kg / 176 lbs) and the max. length of 5,7 m / 18,7 ft. covers all your requirements on set. With a min. length of the rear side of 65cm / 25,6" the Foxy Pro Jib can also be operated very easy if your space is limited. ..Durch die hohe Traglast (bis zu 80kg) und die maximale Länge von 5,7 m deckt der Foxy Pro Jib alle nötigen Anwendungen ab.
Mit einer minimalen Länge der Hinterseite von 65 cm bietet der Foxy Pro Jib auf für wenig Platz am Set eine perfekte Lösung. ....
