....The most versatile Jib..Der vielseitigste Jib....
....You can search for products, article numbers and pages on this website. ..Sie können nach Produkten, Arikelnummern und Seiten auf dieser Webseite suchen. ....
....The Panther Vario Jib (300902) is a versatile camera Jib Arm. Telescopic arms on both sides make the Vario Jib a universal piece of equipment for many shots. The max. payload is 80 kg / 176 lbs, despite its compact design and weight of only 22 kg / 48 lbs. ..Der Panther Vario Jib (300902) ist ein vielseitig einsetzbarer Kamera Jib Arm. Die beidseitig teleskopierbaren Arme machen aus dem Vario Jib ein universell einsetzbares Gerät für viele Aufnahmen. Die max. Traglast beträgt 80 kg. Dabei ist der Vario Jib äußerst kompakt und wiegt lediglich 22 kg. ....
....An ergonomic and easy handling as well as a quick set up facilitate your responsible job on set. A pan and tilt brake with integrated friction comes with the Vario Jib. ..Ergonomie, einfache Handhabung und schneller Aufbau erleichtern Ihre verantwortungsvolle Arbeit am Set. Eine integrierte Schwenk- und Neigebremse mit Friktion sind Standard beim Vario Jib. ....
....To find the right balance the Vario Jib is fitted with an additional sliding fine adjustment counterweight (140688). .. Um die richtige Balance zu finden ist der Vario Jib mit einem zusätzlichen Schiebegewicht (140688) ausgestattet. ....
....Use offset rig for ergonomic camera operation. ..Verwenden Sie den Seitenausleger für ergonomische Bedienung der Kamera. ....
....The Multi-Rig allows the adjustment of the Euromount in all possible angles. ..Multi-Rig ermöglicht die Einstellung des Euroadapters in allen Achsen. ....
....The Vario Jib can be combined with further existing Panther accessories. ..Der Vario Jib kann mit weiterem vorhandenem Panther Zubehör kombiniert werden.....
....The length of the Vario Jib can be extended with an extention (available in 2 different lengths) up to 1 m. This adjustment is done very fast and without any tools. ..Die Grundlänge des Vario Jibs kann mittels einer zusätzlichen Verlängerung (erhältlich in 2 Größen) um bis zu 1 m erweitert werden. Der Umbau erfolgt in kürzester Zeit und komplett werkzeuglos. ....
....The Vario Jib can be operated manually or electrically with the Jib-A-Round Kit (108660). The ground platform or running board bracket offer enough space for operation. The ring which is mounted on the dolly enables smooth 360° horizontal movements and great electrical vertical movements. That is how to make great shots. .. Der Vario Jib kann manuell und mit Hilfe des A-Round Kit (108660) auch elektrisch betrieben werden. Die Bodenplattform oder der Haltearm bieten genügend Standfläche für die Bedienung. Durch den am Dolly montierten Ring ist eine weiche 360° Drehung und ein gleichzeitiger elektrisch angebtriebener Schwenk des Vario Jib möglich. So erzielen Sie wunderschöne Aufnahmen. ....
....An extra developed case facilitates the transport and protects the Vario Jib from damage. Also the extention has its place inside the case. ..Ein extra angefertigter Koffer erleichtert den Transport und schützt gleichzeitig den Vario Jib vor Schäden. Auch die Verlängerung findet hier ihren Platz. ....
